О сериале

[j-Walker]

Надо бы прочесть этот "Лёд и пламень", потому что судя по сериалу "Игра престолов" — это пронзительно прекрасное произведение. Насколько волнительно одно только столкновение искренней преданности государству (евнух Варис) и самоотверженного поклонения закону (заточённый лорд Эддард Старк)!

Comments

[Киприана]

искренней преданности государству (евнух Варис)
Ооох не факт ))

и самоотверженного поклонения закону
У Неда - скорее моральным ценностям. Вот Станнис (брат короля Роберта) будет больше под это определение подходить.

А Песнь Льда и Огня произведение и впрямь прекрасное.

[j-Walker]

Киприана, пока выглядит так. ))

[Ыть]

по поводу Вариса я ооочень сомневаюсь. впрочем, думаю, он себя ещё покажет. а Нэд - он, соглашусь, закон чтить до одержимости. ну и моральные ценности у него непробиваемые и слишком честные, от чего и страдает.
я вот 10ю посмотрю серию в понедельник - и примусь за книжку. в оригинале, ибо читала, что в переводе с волками обошлись ужасно и прочие мелкие ляпы могут всё испортить.

[Киприана]

что в переводе с волками обошлись ужасно

С волками ужасно обошлись в сериале. В переводе та ещё вполне терпимо.

[Ыть]

Киприана
я не читала, поэтому весь масштаб несправедливости с сериальными волками оценить не могу... но вот меня немного смутило, что волк Джона, эээ, лает оО я была уверена, что волки не гавкают...

[Киприана]

Ыть
Мало того, что волки не гавкают, так вот этот конкретный по книге вообще заядлый молчун, даже на фоне других лютоволков. Как кто-то пошутил "Призраку в сценарий дописали слишком много лишних реплик"

[Ыть]

Киприана
мда. хорошо, наверное, что я не читала, а то плевалась бы, небось, дальше чем видела))

[Lunapz]

А еще у этих волков хвосты баранкой

[LukreziaBordzia]

Надо бы прочесть этот "Лёд и пламень", потому что судя по сериалу "Игра престолов" — это пронзительно прекрасное произведение.

сейчас вот те же самые мысли!